English (& Esp) 日本語
– Hotel Sunroute Asakusa 【Ofiicial site】-

Hotel Sunroute Asakusa
 +81-3-3847-1511

Información en español


           

INFORMACION GENERAL

Nombre del HotelHotel Sunroute Asakusa
Habitaciones174 habitaciones
Capacidad máxima249 huéspedes
Check in/out02:00 pm / 11:00 am
FacidadesHabitaciones/Restaurantes/Parqueadero
Capacidad del parqueaderoClick aquí para mas detalles
Dirección1-8-5 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo
Teléfono03-3847-1511
FAX03-3847-1509
e-mailinfo@sunroute-asakusa.co.jp

           

Alojamiento

Concepto

El Hotel cuenta con 174 habitaciones disponibles. Todas las habitaciones tienen colchones de la marca Simmons, almohadas tipo Lofty pillows, y edredones de plumas, que le brindan un descanso placentero a nuestros huéspedes. También se puede disfrutar de banda ancha y video a pedido(VOD card) en todas las habitaciones.

*Todas las habitaciones son de no fumadores(el area de fumadores se encuentra en la primera planta)

 

Edificio principal

Sencilla

Sencilla de lujo (Double económica)

Doble

Doble twin económica/doble twin con vista

Habitación doble twin estándar

Doble twin de lujo

Doble twin sin separación

Edificio nuevo anexo

Sencilla de lujo (Doble económica)

Sencilla estilo Japonés moderno (Doble económica estilo japonés)

Estándar doble twin

Doble twin estilo japonés moderno

Doble twin moderado

Club Twin

Doble twin de lujo


 Check in / Check out 

Check in 14:00 / Check out 11:00

(Dependiendo del tipo de plan en la reserva el horario de check in/out puede variar)
Tenga en cuenta que el Hotel cobrará el monto de su reserva (si aún no está paga) al momento del check-in.

 

 Servicios y comodidades 

Click aquí para ver los servicios y comodidades


           

Acceso

El Hotel Sunroute Asakusa está convenientemente localizado a 5 minutos a pie de la estación de “Asakusa Station”por la linea Tsukuba Express y a un minuto a pie de la estación Tawaramachi por la linea de Ginza line , está ubicado en un punto fácil para desplazarse a varios sitios claves de la ciudad como Shinjuku, shibuya …no hay un mejor lugar para hospedarse por negocios o turismo.

 

 

  Por tren 
Ginza Line1 min. a pie desde Tawaramachi Station
Tsukuba Express Line5 min. a pie desde Asakusa Station
Asakusa Line7 min. a pie desde Asakusa Station
Tobu Line7 min. a pie desde Asakusa Station
Oedo Line10 min. a pie desde Kuramae Station

 

Access from the main stations and airport.
Ueno Sta.
(6min)
Desde la estacón de Ueno: Tome la linea de Ginza hacia Asakusa, bájese en la estación de Tawaramachi, camine 1 min desde la estación de Tawaramachi al Hotel.
Tokyo Sta.
(18 min
Desde la estacón de Tokyo: Tome la linea yamanote hacia la estación de Ueno, en Ueno cambie de linea a la Tokyo Metro Ginza Line hacia la estación de Asakusa, bájese en la estación de Tawaramachi, camine 1 min desde la estación de Tawaramachi al Hotel.
Haneda Airport
(55 min)
Desde el aeropuerto Haneda: Tome la Keikyu Line (Toei Asakusa Line direct) hacia la estación Asakusa. llegue a pie desde la estación de Asakusa (10 min. aprox.).

 

 En carro 
Autopista Metropolitana ruta 6 linea Mukaijima 3 min. desde la rampa Komagata
Autopista Metropolitana No. 1
linea Ueno
5 min.desde la rampa Ueno

 

 Sobre el parqueadero 

click aquí para mas información sobre el parqueadero
(Se requiere reserva por teléfono anticipada)


           

Servicios y facilidadaes

 Facilidades

  • Colchones Simmons
  • Almohadas tipo Lofty
  • Edredones de plumas
  • LAN
  • Wi-fi
  • LCD HDTV
  • Refrigerador
  • Presa para pantalones
  • Secador de cabello
  • Pantuflas
  • Hervidor / tazas / vasos

Amenities

  • Shampú
  • Acondicionador
  • Cepillo para el cabello
  • Jabón para el pelo
  • Gorro de ducha
  • Cuchilla de afeitar
  • Cepillo de dientes
  • Hisopos
  • Té verde/té inglés en polvo

otros 

  • Toallas de baño
  • Toallas para rostro
  • Toalla para manos
  • Pijamas(Bata de gofre)

*Los amenities están disponibles en todas las habitaciones.


           

Cena

 

Primera planta Restaurante “BOICHI”

 

Disfrute de la variedad de platos y vinos que le ofrece el restaurante Boichi en un ambiente acogedor y tranquilo.

 

Información sobre el desayuno 

 

INFORMACION SOBRE NUESTROS SERVICIOS

 Soporte empresarial 

・ Conexión LAN alámbrica e inalámbrica disponible en todas las habitaciones. (Uso de la línea gratis)
 ・ El servicio de fax y fotocopia está disponible en la recepción (solo se admite papel normal)
    * Fax: 200 yenes + costo de marcación
    * Fotocopias: 20 yenes por copia

 
  Servicio de mensajería 

Por favor traiga su paquete o envio a la recepción.
*Utilizamos el sistema de mensajerìa de kuromeko yamato (este servicio es de pago)

 
 Máquina expendedora 

El Hotel dispone de Máquinas expendedoras de hielo, bebidas alchólicas y no alchólicas en los diferentes pisos del hotel.

 
 Masajes 

Horario: Todos los dias(Festivos・Fin de año)

 
 VOD(videos por demanda) 

sistema de tiquetes: 1,000 yenes(impuesto incluido)
Las máquinas expendedoras de tiqutes VOD estan ubicados en el corredor frente a los elevadores en todos los pisos

 

 Lavandería 

Se reciben los artículos en la recepción. Domingos y Festivos no hay servicio.la prendas son recibidaes hasta las 10:00am y entregadas a partir de las 7:00pm del mismo dia. Por favor diligenciar el formulario de lavanderia que se encuentra en su habitación y traerlo junto con las prendas a recepción.


           

Inquietudes

 Para resolver sus inquietudes por teléfono 

☎ 03-3847-1511

 

Para resolver sus inquietudes por e-mail 

✉  info@sunroute-asakusa.co.jp


           

FAQ

Q. Hay habitaciones para fumadores?

Lamentamos los inconvenientes para nuestros huéspedes fumadores, todas las habitaciones son para no fumadores. Tenemos un area de fumadores ubicada al lado del lobby en la primer planta del Hotel.
(Está prohibido fumar en las habitaciones incluyendo los cigarrillos eléctricos.)


Q. Que significa compartiendo cama

A Hace referencia a compartir la cama con su hijo/a menor de 12 años sin ningún costo adicional por el menor . Si usted desea una cama aparte para el menor, deberá pagar la misma tarifa que la de un adulto.Por favor no ingrese en la reserva el numero de menores que comparten cama.

• * La habitación doble Twin para uso de un solo adulto y compartiendo cama no está permitido

• * La habitación doble Twin económica no es viable para compartir cama por que el ancho de las camas es angosto.


Q. Puedo hospedarme con mi hijo/a? 

A Si, es posible hospedarse con niños, los niños menores de 12 años que compartan la cama con sus padres no pagan tarifa (no se incluye ninguna clase de amenities ) 

Menores de edad mayores de 12 años, niños menores de 12 años a quienes sus padres deseen acomodarlos en una cama aparte o en el caso de desear incluir los amenities para ellos, deberán pagar la tarifa de un adulto.


Q. Cuál es la estación más cercana? 

A Desde la Ginza Line en la estación  Tawaramachi  por la salida 3: 1min caminando, desde la linea Asakusa en la estación Asakusa: 8 min. caminando, desde Tobu Line en la estación Asakusa : 8 min. caminando, desde Tsukuba EX Asakusa Station: 5 min. caminando, desde Oedo Line Kuramae Station: 12min.caminando


Q. Puedo dejar mi equipaje en el Hotel antes o después del check-in/out? 

A Si, podemos cuidar de su equipaje antes, después y si tiene una siguiente reserva con nosotros , podemos tener su equipaje hasta su siguiente reserva.

Por favor comuníquese con el personal del hotel para recibir información detallada. 

* recuerde que para dejar su equipaje por mas de un día después de su check-out es necesario que tenga una siguiente reservación con nosotros.

* No podemos hacernos responsables por elementos de valor, elementos rotos y no se admite guardar comidas.


Q. Puedo enviar mi equipaje al Hotel por encomienda ? 

A Si, podemos recibir su encomienda.

Tenga la bondad de escribir en el envío su nombre completo(asegúrese de que el nombre concuerde con el nombre de la reserva del Hotel) y su fecha de check-in para verificar rápidamente su equipaje.

Dirección del Hotel:〒111-0034 1-8-5 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo Hotel Sunroute Asakusa.  Tel:03-3847-1511

* Asegúrese de cancelar antes su envío ya que no aceptamos ningún paquete o equipaje contra-entrega.


Q. Puedo enviar mi equipaje desde el Hotel? 

A Sí, Nosotros podemos enviar su equipaje a travez de la empresa transportadora Kuroneko Yamato delivery. (solo envíos nacionales)

Aceptamos pagos por adelantado, contra reembolso y envíos de unidades múltiples.

* Los envíos refrigerados o el equipaje extragrande no están disponibles. 


Q. Hay servicio de parqueadero? 

A Hay un estacionamiento tipo torre adyacente al hotel.
click aquí por más detalles.


Q. Hay pijamas ? 

A Sí, La bata de tipo gofre está disponible en la habitación.

* No hay pijamas para niños/as disponibles


Q. Hay algún tipo de amenities ? 

A Sí, le proporcionamos 3 tipos de toallas (toalla de baño, toalla facial, toalla de manos), champú, acondicionador, jabón corporal (fabricado por POLA), maquinilla de afeitar, cepillo de dientes, hisopo de algodón, gorro de ducha, cepillo para el cabello, secador …

Contacte al Hotel para mayor información. 


Q. Hay prensa para pantalones? 

A Si, en el closet. 


Q. Hay periódico disponible? 

A Sí, el “The Asahi Shimbun”, “Nihon Keizai Shimbun” y “el Japan times”(en inglés) están disponibles 

* Tenga presenta que hay una cantidad limitada 

* No hay periódico a la venta en el Hotel.


Q. Puedo usar mi PC? 

A Si, el Wi-Fi está disponible en todas las habitaciones. 

la conexión por LAN esta también disponible en todas las habitaciones

Si desea puede alquilar una Pc en el lobby ¥ 1,200 /por noche. 

Tenga en cuenta que las pc para alquiler son limitadas y se entregarán en orden de llegada, (no se puede hacer reserva)

Tenemos una Computadora en el lobby, puede usarla sin ningún costo adicional.


Q. Puedo usar Wi-Fi? 

A Si, el Wi-Fi esta disponible tanto en el lobby como en las habitaciones además puede conectarse usando LAN.

* la información sobre la conexión al wi-fi se encuentra en todas las habitaciones.


Q. Hay servicio de restaurante? 

A Sí, El Hotel cuenta con dos restaurantes, uno en la primera planta el “nikku kitchen BOICHI” es un restaurante de carnes y el otro está ubicado en la segunda planta ” Jonathan’s restaurant chain”incluso si no tiene una reserva o si en su plan no se incluye el restaurante puede hacer uso de ellos.  


Q. Puedo ver el Tokyo Sky Tree desde mi habitación? 

A Usted puede ver el Tokyo Sky Tree desde la Deluxe Twin Room (Triple Room) y desde la View Twin Room (View King Double Room). 

Tenga en cuenta que si su reserva de habitación no es para una habitacion con vista al Tokyo Sky Tree no podemos aceptar dicha solicitud.


Q. Puedo hospedarme con mascotas? 

A No se permite el alojamiento con mascotas. Se permite el alojamiento de perros de servicio tales como perros guía. 

*Tenga en cuenta que no hay instalaciones como baños para perros de servicio, por lo tanto, le pedimos que tome las medidas necesarias y se comunique de antemano con el Hotel.


Q. Puedo caminar hasta el templo de Sensoji y el Tokyo Sky Tree? 

A Hasta el templo de Sensoji son aprox. 10 min. a pie  

Para ir hasta el Tokyo Sky Tree son aprox. 30 min. caminado, por lo que recomendamos tomar el tren de Tobu Asakusa (desde el Hotel hasta la estación de Tobu Asakusa son aprox. 10 min a pie) 

Si tiene dudas acerca del transporte no dude en contactarnos para resolver todas sus inquietudes.


Q. Hay toque de queda en el Hotel? 

A No. no tenemos toque de queda usted puede ingresar y salir del Hotel las 24 horas. 

El personal de la recepción está disponible las 24 horas. 

* Si usted va a realizar el check-in después de las 24:00, por favor comuníquese con el Hotel.


Q. Hay personal en el Hotel que hable español? 

A Si, tenemos una persona en recepción que habla el idioma.